LifeLang功能介绍

2020-06-03

用户手册


LifeLang具有许多功能,包括翻译。这里是其功能的简要介绍。

 

1.翻译

 

LifeLang的主要功能是“翻译”。 LifeLang中使用的翻译引擎“ Google Translation API”通过Google技术充分利用AI,机器学习和大数据来提高翻译准确性。 LifeLang还支持Google处理的108种语言的翻译。 LifeLang计划在将来增加除Google之外的其他翻译引擎。

 

 

2.批量翻译

 

“翻译”功能使您可以将一种语言的文档翻译成一种语言。 “批量翻译”功能是将一种语言的文档翻译成多种语言的功能。立即翻译成多种语言。

 

 

3.回译

 

Google Translation API的翻译准确性很高,但是还不够完善。 LifeLang具有“反向翻译”功能以对其进行补充。 “反向翻译”是指将翻译后的文档重新翻译成原始语言的文档。通过比较源文档和反向翻译的文档,可以检查翻译是否是预期的内容。 LifeLang的“反向翻译”功能使并排显示源文件和反向翻译的文档变得容易比较和确认。

 

 

除“反向翻译”功能外,LifeLang还具有“反向翻译(两种语言)”功能。这使您可以向回译过程添加另一种语言。通过在中间插入主要语言(例如英语),您可以分两个步骤检查翻译。另外,通过在中间插入与目标语言的规格接近的语言,可以提高翻译的准确性。

 

 

4.现场翻译

 

LifeLang的翻译功能可翻译整个文档。但是,在翻译过程中,您可能需要翻译单词或句子。 “现场翻译”功能仅用于此目的。

 

 

5. HTML编辑

 

用LifeLang创建的文档以HTML格式保存。使用基于文本的翻译,您无需意识到这一点。但是,博客文章和电子邮件的大多数文本不仅包含字符,还包含HTML装饰。使用LifeLang,您可以设置文档格式,如粗体和斜体,设置超链接,嵌入图像和视频等。您可以复制并粘贴现有网站,使其与原始装饰接近。 LifeLang还具有直接编辑HTML源代码*的功能。

 

*但是,出于安全原因,禁止嵌入Javascript和设置许多属性。

 

 

6.进口

 

LifeLang允许您使用“导入”功能导入现有文件并提取字符。支持的文件格式为PDF,Word,文本和HTML。您也可以通过指定URL导入网站。此功能可以节省您最手动的文档输入。

 

 

7.大声朗读

 

LifeLang具有“朗读”文档功能。这是使用Google Cloud Text-to-Speech API完成的。它支持30多种语言,并且借助Google技术,您可以听到接近母语的发音。

 

8.发布,复制和粘贴

 

LifeLang处理的文档可以通过简单的操作发布到Twitter。您还可以采用纯文本格式或HTML格式进行复制,然后根据目的和目标格式将其粘贴。以HTML格式复制时,您也可以将其粘贴为包含链接,图像和视频的文档。

 

 

9.变更记录

 

在翻译工作中,我们经常重写文档。通常,您想检查更改前的文本,或者再次使用过去使用的表达式。 LifeLang允许您保存文档并查看其更改历史记录。由于更改历史记录显示为差异,因此您可以一目了然地看到更改的零件和内容。

 

 

10.词汇表

 

LifeLang允许您通过创建翻译词汇表(词汇表)来统一特定单词的翻译。它对于在具有许多技术术语的领域中编写句子特别有效,并且与手动更正相比可以提高翻译工作的效率。